subject:

full bloom

date:05/18/12

We are headed off to the NSS starting this weekend. Summer seems to be on the edge of full bloom. New York is just lovely this time of year when it's not too hot, not too cold...just perfect. Can't wait to show you all of our new goodies!
Nous partons pour le NSS (salon du papier) qui commence ce weekend. L'été est pret à éclore. New York est vraiment parfait à cette époque de l'année lorsqu'il ne fait pas trop chaud, pas trop froid... juste comme il faut. J'ai hate de vous montrer toutes nos nouveautés!
Posted by sarah / Leave a comment / Categories : paper+cup
subject:

in the studio: helena

date:05/16/12

 

We made these cute little godparents certificate for Helena (from l'Agence Violette in Paris). The design was inspired from our Era collection- the Edwardian. We hope Iris and Alfred will be happy to give those to their godparents!

Nous avons crée ces petits certificats de marraines/parrains pour Helena ((de l'Agence Violette à Paris). Nous espérons qu'Iris et Alfred vont aimer les offrir à leurs parrains/marraines!
Posted by sarah / Leave a comment / Categories : in the studio
subject:

creatures

date:05/14/12

Those strange knitted creatures & ceramic fantasy are made in the UK by the talented Donna Wilson.  All of them have their own little name (Big Ted the bear, wilbur the koala & Wolfie the wolf just to name some). I just want to adopt all of them!
Ces étranges créatures et céramiques fantaisistes sont fabriqués en Angleterre et sont les créations de la talentueuse Donna Wilson. Tous ont des noms trop sympas (Big Ted l'ours, wilbur le koala & Wolfie le loup...). Je voudrais tous les adopter!
Posted by sarah / 1 Comment / Categories : c'est Sarah, current crush
subject:

Happy Mother’s Day Weekend

date:05/11/12

I'm so happy to be able to celebrate Mother's day with my mom and aunts this year. I remember growing up that all my aunts and grandmother helped raise me. It was like I had 4 moms. Just wish my own grandmother was still here so she could have met Jr. I still remember the first time she took me out on a field trip, just the two of us. I wore my favorite pink dress and blue shoes, she told me not to wear those shoes because I won't be able to run around. Of course I did not listen and she was right! It's not the best photo of us, but it's my favorite. The one on the right is my mom, me, grandma and my aunt. Jr loves looking at this and names everyone and says 'mommy's grandma'. I guess in a way he knows her too. Hope you all have a wonderful time this weekend celebrating all the great women that loved and raised us!
Je suis tellement heureuse de pouvoir célébrer la fete des mères (date américaine) avec elle et ma tante cette année. Je me souviens d'avoir petite que mes tantes et ma grand mère était là pour m'aider à m'élever. C'était comme avoir 4 mères. J'aurais voulu que ma grand mère soit encore là pour qu'elle fasse la connaissance de Junior. Je me souviens la 1er fois qu'elle m'a emmené en promenade, juste nous deux. Je portais ma robe rose préférée et mes chaussures bleues, elle m'a dit de ne pas les porter car je ne pourrais pas courir avec. Bien sur je ne l'ai pas écouté et elle avait raison! Ce n'est pas la meilleure photo de nous mais c'est quand meme ma préférée. La personne à droite est ma mère, moi, ma grand mère et ma tante. Junior adore regarder cette photo et nomme les gens dessus. Je suppose que d'une manière c'est comme s'il la connaissait un peu. Je vous souhaite un magnifique weekend à célébrer toutes ces femmes qui nous ont élevées.
Posted by minhee / Leave a comment / Categories : It's Minhee
subject:

paper lanterns

date:05/09/12

This new online boutique  sous le lampion just opened in France. I love the way you can mix and match all the different shapes and colors to create something special for any occasion (wedding, shower, bday...) or even just as a super cool decoration (in a children's room!).
La boutique en ligne sous le lampion a ouvert récemment. J'adore la possibilité de mixer les formes et couleurs pour obtenir quelque chose d'unique pour toutes les occasions possibles (mariage, naissance, anniversaire...) ou meme en super décoration (dans une chambre d'enfant!). Bref on adore.
Posted by sarah / Leave a comment / Categories : c'est Sarah, current crush
subject:

in the studio: anabel

date:05/07/12

We made this semi custom design based on our kathryn design for Anabel & Guillaume's wedding. Their theme: hot air balloon! So we made an illustration that we printed + made as a stamp. We love the result!
Nous avons crée ce semi custom design, basé sur notre design kathryn design pour le mariage d'Anabel & Guillaume. Leur thème: la montgolfière! Nous avons donc designé une illustration pour l'invitation et le carton rsvp + faire un tampon. On adore le résultat!
Posted by sarah / Leave a comment / Categories : paper+cup
subject:

Happy Work Weekend…

date:05/04/12

I can't believe the stationery show is just around the corner. I wish I could say we are all ready and organized, it's been over 8 years now so I should be right? Reality is it's complete madness over here!  So that is what we will be up to this weekend. See you back on Monday~
Je n'arrive pas à croire que le salon du papier soit juste au coin. J'aimerais pouvoir dire qu'on est pret et organisé, cela fait 8 ans maintenant donc je devrais non? Réalité: c'est la panique! C'est donc notre programme du weekend. A lundi les amis ~
Posted by minhee / 2 Comments / Categories : in the studio, paper+cup
subject:

white paint = cool

date:05/02/12

Super great idea for a shop, restaurant or studio! Just white paint cool words on the windows. images via renatom
Une super idée pour un magasin, restaurant ou studio! De la peinture blanche et des mots sympas sur la vitrine. images via renatom
Posted by sarah / Leave a comment / Categories : c'est Sarah, current crush, on the streets
subject:

magna carta

date:04/30/12

Paper+Cup cards are now available in Paris at Magna Carta's store, 101 rue du Bac in the 7th arrondissement. I love this boutique so much since I was a little girl. It's perfect for gifts or a cool little card of course!
Les cartes Paper+Cup sont maintenant en vente à Paris, dans le 7eme chez Magna Carta (101 rue du Bac). J'adore cette boutique depuis que je suis petite. C'est un endroit parfait pour trouver un petit cadeau ou une jolie carte bien sur!
Posted by sarah / 1 Comment / Categories : on the streets, paper+cup
subject:

hello weekend

date:04/27/12

Sometimes I look at him and wonder what goes on in that little head of his. One morning he came out of our room sporting these sun glasses and was amazed at how colors looked different when he had them on. Everyday is like a weekend for jr., hope your weekend is too filled with new discoveries!
Posted by minhee / Leave a comment / Categories : It's Minhee